引进外国电影，译制为当地语言是本分，仅仅译制字幕，其实就是一种偷懒的表现。

不过在国内影院上映的外国电影，中文配音的并不多，大多都是英文原声，观众都是看字幕。

但是国外的进口片，几乎都要用本国语言配音。

就算配音的质量不算好，他们也没有太介意，他们就是不爱看字幕。

国内的观众对国语配音的要求相对就比较高了，配的不好，确实会让观众不满。

但是也有小部分人，本能的打心底就抗拒配音。

国语配音好不好倒无所谓，他们只是喜欢原汁原味的配音，虽然也听不太懂。

以至于本来是想看电影，结果眼睛一直在字幕上……

－－－－－－题外话－－－－－－

最近不好意思，明天一万字支棱一下。
本章已完成！